ERASE LETRAS: Traducción: Fields of gold - Sting

ERASE LETRAS: Traducción: Fields of gold - Sting

SALVA EL ÁRTICO

El cambio climático está provocando que el hielo que cubre el océano Ártico se derrita a gran velocidad. La desaparición del hielo supondría el aumento de las temperaturas de todo el mundo y la subida del nivel del mar. Pero en vez de encontrar soluciones para impedir el deshielo progresivo, numerosos países y empresas lo ven como una oportunidad para acceder más fácilmente a la zona con el fin de buscar petróleo.

Firma para salvar el Ártico: www.savethearctic.org

Imágenes de la película "Home", de Yann Arthus-Bertrand, producida por Europacorp.

DesEquiLIBROS. Lectura y cultura: No hay nada más infecundo que una cabeza incapaz d...

DesEquiLIBROS. Lectura y cultura: No hay nada más infecundo que una cabeza incapaz d...: La naturaleza nos ha otorgado dotación limitada de células cerebrales. He aquí un capital, grande o pequeño, que nadie puede aumentar,...

Fotoblog.: Motherwell y los poetas (Octavio Paz y Rafael Albe...

Fotoblog.: Motherwell y los poetas (Octavio Paz y Rafael Albe...: Fundación Juan March Calle Castelló 77 Del 20 de julio al 1 de septiembre de 2012. Más información en la web de la fundación . Litogr...

EL PODER DE LAS PESADILLAS

El poder de las pesadillas (del inglés The Power of Nightmares) es un documental de la BBC, escrito y producido por Adam Curtis, parte de la serie de documentales titulada El ascenso de la política del miedo (Inglés: The Rise of the Politics of Fear). El filme consta de tres partes, cada una tiene una hora de duración, y fue transmitido por primera vez a finales de 2004 en el Reino Unido y posteriormente en varios países y exhibido en varios festivales de cine.
El documental compara el ascenso del movimiento neoconservador en los Estados Unidos con el del movimiento radical islamista, sugiriendo que hay una fuerte conexión entre los dos. Mas aún, éste argumenta que la amenaza del islamismo radical como una siniestra masiva fuerza de destrucción, especialmente en la forma de Al-Qaeda, es en realidad un mito perpetrado por los políticos de varios países y en particular por los neoconservadores de Estados Unidos con el objetivo de unir e inspirar a la gente ante el fracaso de otras ideologías utópicas.
El poder de las pesadillas ha sido alabado por críticos en Gran Bretaña y los Estados Unidos. Su mensaje y contenido también han sido objeto de crítica por los sectores conservadores y progresistas.

Vídeos subidos a Youtube por LaHistoriaenVideo:

ENYA / EL SUEÑO DE LAS HADAS

Enya-Boadicea

ALGUNOS PROYECTOS Y CONSEJOS PARA COMBATIR LA CRISIS DEL AGUA

Para tener un amplia visión de la situación actual del agua en el planeta hay una página web: 


http://www.worldwatercouncil.org/fileadmin/wwc/Library/Publications_and_reports/Visions/SpanishExSum.pdf

Donde se ofrece un resumen ejecutivo de la visión mundial del agua. Los principales puntos que aborda son:
Como es la crisis del agua de hoy y de mañana; La posible tensión hídrica que llegará si todo sigue igual; Como pasar de la crisis a la visión; Incremento de la cooperación en cuencas internacionales; Valoración de las funciones ecosistémicas; Apoyo a la innovación; Movilización de recursos financieros; Y la visión que tienen para el agua y la vida en el año 2025;

Yo me he limitado a hacer una recopilación de vídeos que me he ido encontrando en youtube y aunque no sean los mejores, no lo sé porque no he tenido tiempo de ver muchos, sí creo que dan una idea del problema y de las posibles soluciones que se pueden adoptar frente a él,incluso sin recursos y con algo de imaginación se pueden adoptar hábitos y diseñar métodos que son muy útiles a la larga.


La crisis del agua en el mundo es consecuencia de la convergencia de tres fallas críticas: la crisis de inequidad y pobreza , la crisis de insustentabilidad de nuestros ecosistemas acuáticos y la crisis de gobernanza de los servicios públicos ante las presiones privatizadoras.

Frente al viejo y arrogante paradigma de dominación de la naturaleza con sus estrategias de oferta basadas en el negocio del hormigón, hoy se imponen nuevas estrategias de ahorro, eficiencia y conservación. Hoy, la modernización de regadíos y redes urbanas, junto a la aplicación de leyes y tecnologías que impidan la contaminación y la sobreexplotación de ríos y acuíferos, se imponen en las políticas más avanzadas de gestión de aguas.

Pero el reto fundamental no es tanto tecnológico, sino de gobernanza. La lucha contra la privatización de los servicios públicos de agua y contra la corrupción, está alumbrando nuevos modelos de gestión pública participativa bajo control social , al tiempo que está abriendo el camino al reconocimiento del acceso al agua potable como un derecho humano .

Afortunadamente, frente a los graves problemas que se derivan de esta crisis global del agua , las movilizaciones ciudadanas están abriendo caminos de esperanza en la perspectiva de otro orden mundial que sin duda es posible , sencillamente porque es necesario.

Sangre en nuestros moviles "coltán"

AGUA - EL ORO AZUL - Geólogos del Mundo

NUEVA INVESTIGACIÓN PARA COMBATIR LA CONTAMINACIÓN RADIACTIVA POR TECNECIO EN EL AGUA

Un grupo de químicos de la Universidad de California en Santa Cruz han desarrollado un nuevo material que puede absorber los contaminantes de carga negativa presentes en el agua.








El nuevo material que ellos denominan SLUG-26, a través de un proceso de intercambio iónico similar al utilizado para reducir la dureza del agua podría ser utilizado para tratar el agua contaminada.




En concreto, el equipo de Scott Oliver y Morghan Fei está trabajando actualmente en el posible uso práctico del SLUG-26 para atrapar el tecnecio, un metal radioactivo producido en reactores nucleares de gran duración (su período de semidesintegración es de 212.000 años) y por tanto muy problemático una vez que se ha puesto en contacto con el agua sobre todo por su movilidad ambiental al formar iones negativos de pertecnetato que pueden causar contaminación de las aguas subterráneas difícil de tratar.





Para más información consultar : http://news.ucsc.edu/2011/09/trapping%20pollutants.html

POSIBLES EFECTOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN EL ECOSISTEMA DE LOS POLOS

Un estudio internacional en el que participan investigadores de varias universidades europeas y neozelandesas, entre ellos investigadores de la Universidad Autónoma de Madrid y de la Universidad de Valencia, advierte que el cambio climático producirá alteraciones en los tapetes microbianos que constituyen la mayor biomasa no marina y están formados por virus, tardígrados, bacterias, protozoos, hongos y gusanos nematodos de las regiones del Ártico y de la Antártida lo cual podría llegar a ser crucial para estas regiones.


Los experimentos llevados a cabo utilizaron muestras tomadas en la isla de Livingston en la Antártica y otras zonas del Ártico, conservándolas en el laboratorio a distintas temperaturas durante varios meses. Las temperaturas fueron elegidas en base a las temperaturas actuales de los polos Norte y Sur y otras temperaturas que supuestamente, según otros estudios, serán las que predominen en estas zonas en el futuro.








Entre las conclusiones más relevantes de dichos estudio, está el hecho de que el cambio producido en los tapetes microbianos, sería producido en parte por el aumento de las cianobacterias que son el alimento principal de los microorganismos.







Las cianobacterias son organismos antiguos que se caracterizan por conjugar el proceso de la fotosíntesis oxigénica con una estructura celular típicamente bacteriana. Al ser responsables de la primera acumulación de Oxígeno en la atmósfera, las cianobacterias han tenido siempre una enorme relevancia en la evolución de nuestro planeta y de la vida en él.
Esto nos puede dar una idea de la importancia de las conclusiones que se derivan del estudio.


Además se produciría un cambio en la dominancia de las especies , de modo que algunas especies dominantes desaparecerían a las temperaturas pronosticadas. Mientras que a temperaturas más elevadas la tendencia se invertiría : disminuyendo la diversidad, lo cual haría que los tapetes tendieran a desestabilizarse y tuvieran un potencial riesgo de desaparición.


"Uno de los resultados más sorprendentes de esta investigación, ha sido el descubrimiento de que, a las temperaturas esperadas en un futuro en los polos, las cianobacterias dominantes del tapete microbiano comenzarían a producir toxinas, en particular micocistinas, que pueden tener gran influencia en el resto de los organismos del tapete" asegura el Dr. Antonio Quesada de la Universidad Autónoma de Madrid y firmante del estudio.


Las micocistinas son producidas por cianobacterias de ecosistemas acuáticos y son bien conocidas por los científicos en regiones templadas, sin embargo son muy escasas en los ecosistemas polares. De hecho esta es la primera vez que se las encuentra en el Ártico y fue durante el desarrollo de este estudio.

"Sus efectos podrían ser letales sobre ciertos organismos y por tanto las consecuencias del cambio climático sobre las comunidades más importantes y diversas de las zonas polares fuera de los océanos podrían llegar a ser cruciales para el mantenimiento de los ecosistemas polares tal y como los conocemos actualmente", concluye el Dr Quesada.





Este estudio fue publicado a principios del 2012 por Nature Climate Change.







Hace poco encontré por la red una nueva forma muy original además de divertida de colaborar con la causa del cambio climático y los problemas medioambientales que además me viene perfecta para introducirla junto con el tema principal de la entrada: este vídeo junto con más contenidos de la banda 30 seconds to mars se puede descargar en : 


http://www.vyrt.com/download/item.php?id=2


Todos los beneficios obtenidos van destinados a causas
medioambientales.

Maroon 5 - Payphone (Lyric Video) ft. Wiz Khalifa

SALUTACIÓN DEL OPTIMISTA

                                                                                                                                                 

















Ínclitas razas ubérrimas, sangre de Hispania fecunda,
espíritus fraternos, luminosas almas, ¡salve!.
Porque llega el momento en que habrán de cantar
nuevos himnos
lenguas de gloria. Un vasto rumor llena los ámbitos;
mágicas ondas de vida van renaciendo de pronto;
retrocede el olvido, retrocede engañada la muerte;
se anuncia un reino nuevo, feliz sibila sueña,
y en la caja pandórica de que tantas desgracias surgieron
encontramos de súbito, talismánica, pura, riente,
cual pudiera decirla en sus versos Virgilio divino,
la divina reina de luz, ¡la celeste Esperanza!.


  Pálidas indolencias, desconfianzas fatales que a 
tumba
o a perpetuo presidio, condenasteis al noble
entusiasmo
ya veréis el salir del sol en un triunfo de liras,
mientras dos continentes, abonados de huesos
gloriosos,
del Hércules antiguo la gran sombra soberbia
evocando,
digan al orbe: la alta virtud resucita,
que a la hispania progenie hizo dueña de siglos.


  Abominad la boca que predice desgracias eternas,
abominad los ojos que ven sólo zodiacos funestos,
abominad las manos que apedrean las ruinas ilustres
o que en la tea empuñan o la daga suicida.
Siéntense sordos ímpetus en las entrañas del mundo,
la inminencia de algo fatal hoy conmueve la tierra;
fuertes colosos caen, se desbandan bicéfalas águilas,
y algo se inicia como vasto social cataclismo
sobre la faz del orbe. ¿Quién dirá que las savias
dormidas
no despierten entonces en el tronco del roble gigante
bajo el cual se exprimió la ubre de la loba romana?
¿Quién será el pusilánime que al vigor español niegue
músculos
y que al alma española juzgase áptera y ciega y tullida?
No es Babilonia ni Nínive enterrada en olvido y 
en polvo
ni entre momias y piedras, reina que habita el
sepulcro,
la nación generosa, coronada de orgullo inmarchito,
que hacia el lado del alba fija las miradas ansiosas,
ni la que , tras los mares en que yace sepulta la
Atlántida,
tiene su coro de vástagos, altos, robustos y fuertes.


  Únanse, brillen, secúndense tantos vigores dispersos;
formen todos un solo haz de energía ecuménica.
Sangre de Hispania fecunda, sólidas, ínclitas razas,
muestren los dones pretéritos que fueron antaño su 
triunfo.
Vuelva el antiguo entusiasmo, vuelva el espíritu 
ardiente
que regará lenguas de fuego en esa epifanía.
Juntas las testas ancianas ceñidas de líricos lauros
y las cabezas jóvenes que la alta Minerva decora,
así los manes heroicos de los primitivos abuelos,
de los egregios padres que abrieron el surco pristino,
sienten los soplos agrarios de primaverales retornos
y el rumor de espigas que inició la labor triptolémica.


  Un continente y otro renovando la viejas
prosapias,
en espíritu unidos, en espíritu y ansias y lengua,
ven llegar el momento en que habrán de cantar
nuevos himnos.
La latina estirpe verá la gran alba futura,
y en un trueno de música gloriosa, millones de labios
saludarán la espléndida luz que vendrá del Oriente,
Oriente augusto, en donde todo lo cambia y renueva
la eternidad de Dios, la actividad infinita.
Y así sea Esperanza la visión permanente en
nosotros,

¡ínclitas razas ubérrimas, sangre de Hispania fecunda!


                                                    RUBEN DARÍO

ALARM

Japón ‘caza’ la proteína de la 'eterna juventud' – RT

Japón ‘caza’ la proteína de la 'eterna juventud' – RT

LA PROTEÍNA AMPK Y EL CEREBRO

Muchas de las neuronas del cerebro disparan potenciales de acción (pequeños impulsos eléctricos que viajan a lo largo de las neuronas) en forma continua. Esta actividad eléctrica se puede registrar midiendo la diferencia de potencial eléctrico entre un electrodo situado en un área específica del cuero cabelludo y un electrodo (neutro) colocado en cualquier otra zona del cuerpo, o entre pares de electrodos colocados sobre el cuero cabelludo.
Este es el fundamento de un electroencefalograma (EEG), que es un registro de la actividad eléctrica cerebral y representa la actividad combinada de un gran número de neuronas.


Pues bien, hay veces que el cerebro se queda bajo de energía aumentando el riesgo de padecer enfermedades como el accidente cardiovascular y esto es debido a que el suministro de nutrientes (glucosa y oxígeno) necesarios para generar la cantidad de energía que necesitan los potenciales de acción para funcionar correctamente entre neuronas se ve interrumpido por el estrechamiento o bloqueo de los vasos sanguíneos que transportan la sangre que llega al cerebro, la cual a su vez transporta estos nutrientes.


Un equipo de investigadores de la Universidades de Leeds, Edimburgo y Dundee han descubierto que , cuando esto ocurre quedándose el cerebro con déficit energético es el propio cerebro el que comienza una estrategia de protección, desencadenada por la proteína AMPK ( proteína quinasa activada por AMP que controla el metabolismo de la glucosa y los lípidos), la cual reduce la frecuencia de los impulsos eléctricos, es decir, funcionan más lentamente ahorrando energía. 


Estos estudios tienen mucha relevancia ya que se pretende que en el largo plazo se puedan desarrollar a partir de ellos los tratamientos necesarios para asistir a pacientes con problemas en la circulación cerebral.

YO SOY AQUEL QUE AYER.....

 Yo soy aquel que ayer no más decía
el verso azul y la canción profana,
en cuya noche un ruiseñor había
que era alondra de luz por la mañana.


  El dueño fue de mi jardín de sueño,
lleno de rosas y de cisnes vagos;
el dueño de las tórtolas, el dueño
de góndolas y liras en los lagos;


  y muy siglo diez y ocho y muy antiguo
y muy moderno; audaz, cosmopolita;
con Hugo fuerte y con Verlaine ambiguo,
y una sed de ilusiones infinita.


  Yo supe de dolor desde mi infancia;
mi juventud..., ¿fue juventud la mía?,
sus rosas aún me dejan su fragancia,
una fragancia de melancolía...


  Potro sin freno se lanzó mi instinto,
mi juventud montó potro sin freno;
iba embriagada y con puñal al cinto;
si no cayó, fue porque Dios es bueno.


  En mi jardín se vio una estatua bella;
se juzgó mármol y era carne viva;
un alma joven habitaba en ella,
sentimental, sensible, sensitiva.


  Y tímida ante el mundo, de manera
que, encerrada en silencio, no salía
sino cuando en la dulce primavera
era la hora de la melodía...


  Hora de ocaso y de discreto beso;
hora crepuscular y de retiro;
hora de madrigal y de embeleso,
de "te adoro", de "¡ay!" y de suspiro.


  Y entonces era en la dulzaina un juego
de misteriosas gamas cristalinas,
un renovar de notas del Pan griego
y un desgranar de músicas latinas,


  un aire tal y con ardor tan vivo,
que a la estatua nacían de repente
en el muslo viril de patas de chivo
y dos cuernos de sátiro en la frente.


  Como la Galatea gongorina
me encantó la marquesa verleniana
y así juntaba a la pasión divina
una sensual hiperestesia humana;


  todo ansia, todo ardor, sensación pura
y vigor natural; y sin falsía,
y sin comedia y sin literatura...:
si hay un alma sincera, ésa es la mía.


  La torre de marfil tentó mi anhelo;
quise encerrarme dentro de mí mismo,
y tuve hambre de espacio y sed de cielo
desde las sombras de mi propio abismo.


  Como la esponja que sal satura
en el jugo del mar, fue el dulce y tierno
corazón mío, henchido de amargura
por el mundo, la carne y el infierno.


  Mas, por gracia de Dios, en mi conciencia
el Bien supo elegir la mejor parte;
y si hubo áspera hiel en mi existencia,
melificó toda acritud el Arte.


  Mi intelecto libré de pensar bajo,
bañó el agua castalia el alma mía,
peregrinó mi corazón y trajo
de la sagrada selva la armonía.


  ¡Oh, la selva sagrada! ¡Oh, la profunda
emanación del corazón divino
de la sagrada selva! ¡Oh, la fecunda
fuente cuya virtud vence al destino!


  Bosque ideal que lo real complica,
allí el cuerpo arde y vive y Psiquis vuela;
mientras abajo el sátiro fornica,
ebria de azul deslíe Filomela


  perla de ensueño y música amorosa
en la cúpula en flor del laurel verde,
Hipsipila sutil liba en la rosa,
y la boca del fauno el pezón muerde.


  Allí va el dios en celo tras la hembra
y la caña de Pan se alza del lodo;
la eterna vida sus semillas siembra,
y brota la armonía del gran Todo.


  El alma que entra allí debe ir desnuda,
temblando de deseo y fiebre santa,
sobre cardo heridor y espina aguda:
así sueña, así vibra y así canta.


  Vida, luz y verdad, tal triple llama
produce la interior llama infinita;
el Arte puro como Cristo exclama:
Ego sum lux et veritas et vita!


  Y la vida es misterio; la luz ciega
y la verdad inaccesible asombra;
la adusta perfección jamás se entrega,
y el secreto ideal duerme en la sombra.


  Por eso ser sincero es ser potente:
de desnuda que está, brilla la estrella;
el agua dice el alma de la fuente
en la voz de cristal que fluye de ella.


  Tal fue mi intento, hacer del alma pura
mía, una estrella, una fuente sonora,
con el horror de la literatura
y loco de crepúsculo y de aurora


  Del crepúsculo azul que da la pauta
que los celestes éxtasis inspira;
bruma y tono menor-¡toda la flauta!,
y Aurora, hija del Sol-¡toda la lira!


  Pasó una piedra que lanzó una honda;
pasó una flecha que aguzó un violento.
La piedra de la honda fue a la onda,
y la flecha del odio fuese al viento.


  La virtud está en ser tranquilo y fuerte;
con el fuego interior todo se abrasa;
se triunfa del rencor y de la muerte,
y hacia Belén...., ¡la caravana pasa!.


                           RUBEN DARÍO.

Nickelback - Savin' Me

watercolour demo - aquarelle " early morning"

Let Calcutta Surprise You